Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку, когда их отца забирают в армию в 1999 году, во время натовских бомбардировок Сербии. Они записывают события поверх старых пленок, и прошлые кадры время от времени мелькают в их хронике. В дневнике постепенно появляются сцены из их жизни: спокойная природа, тревожное ночное небо и игры с младшей сестрой Тияной. Однажды в соседнем доме поселяются странный мальчик с сестрой. Вскоре страхи перед войной отступают, уступая место новым дружеским связям, первым поцелуям и огорчениям.